Sinopse
Em Pandora, a luta pela sobrevivência ganha um novo capítulo intenso. Após a perda de Neteyam, a família de Jake e Neytiri enfrenta um clã Na'vi agressivo chamado Ash, liderado pela determinada Varang. Em meio a conflitos que ameaçam a paz, segredos profundos e escolhas difíceis surgem, testando laços e crenças. Quem sairá das cinzas para liderar o futuro de Pandora?